| Video | Audio | 
|---|---|
![]()  | 
    (MUSIC) | 
 
     | (Fitzgerald) Good job, guys! Especially Tony and Pedsik. | 
 
     | (Helmsman) Passing to the left of 1-6-0. | 
![]()  | 
    (Helmsman) Passing to the left of 1-6-0. 
     (OD) Right standard rudder. (Helmsman) Right standard rudder, aye. (Helmsman) Rudder is right 20 degrees. (OD) Right full rudder. (Helmsman) Right full, aye.  | 
 
     | (OD) Port stop.
     (Motorman) Port stop, aye. (OD) All ahead two. (Motorman) All ahead two, aye. (Helmsman) Rudder is right 30 degrees. (OD) Very well.  | 
 
     | (McKinley) This island, here, is Navasa Island. | 
 
     | (McKinley) It is to the west of the southern claw of Haiti. It is actually a U.S. possession. |